acte d’autodétermination中文是什么意思

• 自决条约

• "acte"中文翻译    音标：[akt] 动词变位提示：acte是acter的变位形式 n.m.
• "mouvement d’autodétermination" 中文翻译 :    自决运动
• "mission de visite des nations unies chargée d’observer le déroulement de l’acte d’autodétermination dans les îles des cocos" 中文翻译 :    联合国观察科科斯 群岛自治条约视察团
• "autodétermination" 中文翻译 :    音标：[otodetεrminasjɔ̃]专业辞典n.f.【政】自决：droit à l'~自决权
• "droit à l’autodétermination" 中文翻译 :    自决权
• "mouvement pour l’autodétermination" 中文翻译 :    自决运动
• "théorie de l'autodétermination" 中文翻译 :    自我決定论
• "programme d’action pour l’autodétermination et l’indépendance nationale de la namibie" 中文翻译 :    支持纳米比亚自决和民族独立的行动纲领
• "autodétermination en matière de technologie" 中文翻译 :    技术自决
• "commission sur l’autodétermination de guam" 中文翻译 :    关岛自决委员会
• "programme de recherche du liechtenstein sur l’autodétermination" 中文翻译 :    列支敦士登自决问题研究方案列支敦士登倡议
• "détermination" 中文翻译 :    音标：[detεrminasjɔ̃]n.f.确定，决定，测定[哲]规定性，决定决心，决意；决断，坚决n.f. 确定,决定,测定;决心,决意;决断,坚决,果断专业辞典n.f.【语言】限定：~d'une date确定日期~de la latitude d'un lieu测定一地的纬度n.f.【哲】规定性，决定déterminationf.测定；决定；确定；限定détermination d'antistreptolysine ?o?查“o"抗détermination de calcium sérique血钙测定détermination de l'acide urique dans le sang血尿酸测定détermination de l'amylase sanguine血淀粉酶测定détermination de l'unité antitoxique抗毒单位测定法détermination de la réserve alcaline血碱储备测定détermination de points à puncturer取穴détermination de potassium sérique血钾测定détermination de transaminase glutamique pyrvique, (g.p.t.)血转氨酶测定détermination des points d'acupuncture取穴détermination du gaz carbonique二氧化碳结合力测定détermination du groupe sanguin血型鉴定détermination du sodium sérique血钠测定détermination du spirille de vincent et du b. fusiforme / 查奋森氏螺旋体和梭形杆菌détermination par satellite人造卫星定位détermination qualitative定性détermination quantitative定量近义词calcul, évaluation, fixation, mesure, caractère, décision, énergie, fermeté, opiniâtreté, résolution
• "détermination chimique" 中文翻译 :    分析方法化学分析方法化学测定分析技术
• "sous-détermination" 中文翻译 :    不充分決定论
• "acte délictueux" 中文翻译 :    轻罪
• "acte d’hostilité" 中文翻译 :    敌对行动
• "conférence-débat internationale: la convention sur l’autodétermination et l’autonomie et les questions y relatives" 中文翻译 :    国际小组会议：自决与自治公约及有关主要问题
• "prédétermination" 中文翻译 :    音标：[predetεrminasjɔ̃]f. 预定专业辞典n.f.【宗教】（上帝对人类意志的）预定prédéterminationf.预定
• "dispositif d’autodésactivation" 中文翻译 :    自行解除待发状态装置自行失效装置
• "forces d’autodéfense" 中文翻译 :    自卫队
• "mouvement d’autodéfense" 中文翻译 :    自卫报复行为
• "division de la coopération régionale et de l’autodétermination" 中文翻译 :    区域合作与自决司
• "coefficient de détermination" 中文翻译 :    决定系数
• "détermination de position" 中文翻译 :    定位
• "détermination du sexe" 中文翻译 :    性别鉴定性别决定性别诊断雌雄鉴别性别控制

• Il n’y a aucun doute que Tokélaou est en route vers un acte d’autodétermination au sens traditionnel de l’expression.
  托克劳无疑正走上一条传统的自决之路。
• Note également le souhait exprimé par les Tokélaou de s’acheminer à leur propre rythme vers un acte d’autodétermination;
  又注意到托克劳打算按照自己的步调制订自决法令;
• Note également le souhait exprimé par les Tokélaou de s’acheminer à leur propre rythme vers un acte d’autodétermination;
  又注意到托克劳打算按照自己的步调制定自决法令;
• Note également le souhait exprimé par les Tokélaou de s’acheminer à leur propre rythme vers un acte d’autodétermination;
  又注意到托克劳打算按照自己的步调制订自决法案;
• Note également le souhait exprimé par les Tokélaou de s’acheminer à leur propre rythme vers un acte d’autodétermination;
  又注意到托克劳打算按照自己的速度朝自决法案的方向发展;
• On notera aussi, à ce sujet, qu’aucun acte d’autodétermination n’est prévu dans l’un quelconque des territoires, à l’exception des processus en cours en Nouvelle-Calédonie et au Timor oriental.
  在此,也应指出的是,除在新喀里多尼亚和东帝汶的进程之外,没有任何一个领土计划采取这种自决的行动。
• Note que les Tokélaou demeurent foncièrement attachées à l’acquisition de leur autonomie et à la promulgation d’un acte d’autodétermination qui les doterait d’un statut conforme aux options concernant le statut futur des territoires non autonomes énumérées dans le texte du Principe VI de l’annexe à la résolution 1541 (XV) de l’Assemblée générale, en date du 15 décembre 1960;
  注意到托克劳仍坚定致力于发展自治和拟订一项自决法案,使其可以依照大会1960年12月15日第1541(XV)号决议附件第六项原则所载的非自治领土未来地位备选办法确定其地位;
• Note que les Tokélaou demeurent foncièrement attachées à l’acquisition de leur autonomie et à la promulgation d’un acte d’autodétermination qui les doterait d’un statut conforme aux options concernant le statut futur des territoires non autonomes énumérées dans le texte du principe VI de l’annexe à la résolution 1541 (XV) de l’Assemblée générale en date du 15 décembre 1960;
  注意到托克劳仍坚定致力于发展自治和拟订一项自决法案,使其可以依照大会1960年12月15日第1541(XV)号决议附件第六项原则所载的非自治领土未来地位备选办法确定其地位;
• Note que les Tokélaou demeurent foncièrement attachées à l’acquisition de leur autonomie et à la promulgation d’un acte d’autodétermination qui les doterait d’un statut conforme aux options concernant le statut futur des territoires non autonomes énumérées dans le texte du principe VI de l’annexe à la résolution 1541 (XV) de l’Assemblée générale en date du 15 décembre 1960;
  注意到托克劳仍坚定致力于发展自治和拟订一项自决法令,使其可以依照大会1960年12月15日第1541(XV)号决议附件第六项原则所载的非自治领土未来地位备选办法确定其地位;
• Note que les Tokélaou demeurent foncièrement attachées à l’acquisition de leur autonomie et à la promulgation d’un acte d’autodétermination qui les doterait d’un statut conforme aux options concernant le statut futur des territoires non autonomes énumérées dans le texte du Principe VI de l’annexe à la résolution 1541 (XV) de l’Assemblée générale, en date du 15 décembre 1960;
  注意到托克劳仍坚定致力于发展自治和拟订一项自决法令,使其可以依照大会1960年12月15日第1541(XV)号决议附件第六项原则所载的非自治领土未来 地位备选办法确定其地位;